Nota: Antes de fazer esse processo, você precisa fazer o direcionamento DNS do domínio registrado, para a hospedagem Bluehost, saiba como fazer isso clicando aqui.

No seu painel Bluehost você vai clicar em Domains e Depois em Assign

Vai aparecer a tela abaixo, nela você vai escolher a segunda opção “Use a domain that is not already associated with your account.” Na caixa que aparecer você vai adicionar o seu domínio registrado no Registro.br com o www já inserido exemplo: www.seudominio.com.br 

Se tudo estiver certo ele vai verificar o domínio e te dar um ok, na terceira opção você deixa marcado  

Parked Domain e depois clique em Assign this Domain e pronto 

seu domínio já deverá ter sido atribuído e você poderá vê-lo no painel My Domains