Se você já tem um site e não quer correr o risco de altera-lo na hora de construir suas landing pages, o melhor a fazer é criar um subdomínio, assim você vai conseguir fazer suas páginas, blog ou qualquer outra sessão do site sem alterar o que está no domínio principal.

Para fazer um subdomínio no hostgator você vai precisar acessar o Cpanel que é o painel principal da hospedagem.

Quando acessar procure por Domínio e depois clique em Subdomínio

Na Próxima tela você vai escolher o nome que quer dar a sessão do site, no caso abaixo eu coloquei lp, assim meu subdomínio ficará lp.meudomínio.com.br

Depois de escolher o nome é só clicar em criar e pronto, seu subdomínio já estará criado, agora é só instalar o wordpress no subdomínio criado.